신선한 이미지가 공개 : 김정일 취소 미국의 컴퓨터 회사를 사용하는 Tuore kuva paljastaa: Kim Jong-un käyttää amerikkalaisyhtiön tietokonetta | Yle Uutiset | yle.fi

Tuore kuva paljastaa: Kim Jong-un käyttää amerikkalaisyhtiön tietokonetta | Yle Uutiset | yle.fi

좋아, 좋아. 김 사람, 컴퓨터 모델이 만들어 사용하는 방법을 보여줍니다. 전쟁 게임을 잊고 자신의 사람들의 웰빙에 초점을 좋은 것입니다. 그럼 당신은 심지어 자신의 컴퓨터를 만들기 위해 시작 수 있고 그들은 세계 시장을 인계해야합니다.

Helposti Helsingissä

Otsikon mukaisesti ollaan vaimon kanssa viettämässä Pääsiäistä Helsingin suunnalla - sukulaisten riesana hi.. Kevät on todella pitkällä vaikka maisemasta onkin helposti havaittavissa, että lunta on tullut jopa enemmän kuin kaakonkulmalla.
Onhan se mukavaa kun aurinko lämmittää ja kevään lintuset pitävät jo komeita konsertteja: tiaiset, viherpeipot ja mustarastaat etunenässä. Toki pieniä lokkiparvia oli jo myös liikkeellä.
Sukuloinnin kannalta tuli nyt samalla hieman pakollinen "Cityhalkaisu", koska oli Itä-Helsingin suunnalta siirryttävä käymään välillä tupaantuliaisissa Espoon suunnalla. Homma oli tietysti helppo noin teknisesti, koska riitti kun laittoi navigaattoriin koordinaatit ja valitsi reitin. Koska erilaisia reittivaihtoehtoja oli peräti kolme, ja jokainen liki samanmittainen tuli arvottua menomatkalle numero 2. Paluureitti tulikin sitten ykkösen kautta ja suoraan keskustan lävitse. Nyt ei ollut ongelmaa liikenteen osalta, koska näin juhlapyhänä ei paljoa liikkujia ollut. Siinä sopi hieman hitaamminkin ajella ja ihailla kaupunkinäkymää.
Ruuhkapäivinä, arkena, ei tähän urotekoon ihan helposti itseään yllyttäisikään.

Pedition over - QSL to the world

Yes, my Enonkoski pedition is finally over. I was active from my station at Enonkoski community, OHC 402. QSOs from my station are valid pga. OHC -county Awards and Lake Award (Lake Hankajärvi). I was active on digimodes only: RTTY (WW HF QRP Contest), JT65 and APRS packet on VHF.
Today I sent my eQSLs for LoTW and eQSL (AG) -services. I also updated my logs in QRZCQ and  CQFRIENDS communities. Later I shall send my paper QSLs to those stations who have asked them or send paper one for me.

JT65-HF strong for QRP

JT65-HF is a strong QRP-mode. 

I have monitored JT65 QRGs on 15 meters band (90%) this week here in Enonkoski.

Below is a list showing my signal spots on cluster networks worldwide.

It will be time to move back to JT9-1 when going back home later this week.

---------------------------
    66 : AS Russia
     6 : Alaska
    28 : Argentina
    11 : Asiatic Russia
    10 : Australia
    28 : Balearic Islands
    45 : Brazil
     4 : Canada
     1 : Czech Republic
     1 : Denmark
    26 : EU Russia
     1 : England
     8 : European Russia
    24 : Fed. Rep. of Germany
    85 : Finland
    30 : France
    14 : Greece
     1 : Grenada
     7 : Italy
   882 : Japan
     2 : Kazakhstan
     1 : New Zealand
     9 : Poland
     3 : Portugal
     5 : Rwanda
    12 : Senegal
     2 : Slovenia
    42 : Spain
     9 : Switzerland
     7 : Taiwan
     7 : Ukraine
    29 : United States

Radioamatöörit Lappeenrannassa vuodesta 1953

Siitähän on reilu 60 vuotta kun radioamatööritoimintaa aloitettiin laittaa ns. kerhotoiminta-asteelle. Sitä ennen tuo toiminta lienee ollut lähinnä jokaisen amatöörin omatoimisen toiminnan varassa. Hieman taustoja tämän juhlavuoden kunniaksi kaivaneena löysin kuin löysinkin noihin perustamistapahtumiin liittyvän jutun RA-lehdestä vuodelta 1953. Laitan tähän suoran lainauksen OH5OP:n kirjoittamasta tekstistä.

Bulletiinin kehoitusgta noudattaen kokoontui 25.1.53 joukko Lappeenrannan ja lähiseudun amatöörejä Oke Kaarelan, -5OP:n, luo pohtimaan  kerhotoiminnan aloittamista alueella, johon kuuluisivat Lappeenranta ja Imatra ympäristöineen.

Erkki Koposen, -5PP, avaus- ja aloituspuheen jälkeen valittiin -5OP kokouksen puheenjohtajaksi sekä -5PP sihteeriksi. Edellämainittujen lisäksi paikalla olleet viitoset PO, PQ, PS, PT, PW ja SWL-pojat kannattivat lämpimästi kerhoaatetta ja näinollen päätettiin toiminta aloittaa ja hahmoteltiin toimintasuunnitelma kuluvalle vuodelle.

Kerhon vanhimmaksi valittiin -5OP ja sihteeriksi ja taloudenhoitajaksi -5PP.

Lauantaisin klo 15.30 kokoonnutaan teknillisen ja liikennöimiskeskustelun merkeissä 80 m:llä sekä sunnuntaisin klo 09.00 purraan messinkiä. Uusille naamoille annetaan kaikkien yhteiset tiedonjyväset ja viitoitetaan hamssin kaita polku muutenkin näkyväksi. QSL-korttien jako toimii jo ja radiokirjallisuutta on alettu hankkia. Kerho kokoontuu kerran kuukaudessa myös nokkaturinaan.

Yllämainittujen juttujen jälkeen tutkittiin -5OP:n radiohytti ja otettiin 20/80 QSO kotiinsa kiirehtineen -5PS:n kanssa.

Toivomme, että kaikki alueen amatöörit ja SWL:t tulevat joukkoomme, koska teknillisen kehittämisen, liikennöimisen, CW:n, QSL:ien jaon, BCI:n yms. takia on entistä tiiviimpi yhteistoiminta tarpeen myös täällä Etelä-Saimaan alueella.

 Kerhoterveisin    OH5OP

Lähde: Radiomatöörilehti 2/1953

OH5AB in year 1955

Kirjahyllyä selaillessa sattui käsiini RA-lehti vuodelta 1955. OH5AB:n vuosikoukous on juuri pidetty ja samaan aiheeseen törmäsin lehden kerhotoimintapalstalla. Monilla jäsenillä tuskin on enää tuota RA-lehteä tallessa, joten ajattelin laittaa tähän sitaattina tuon vuosikokouskertomuksen. On sitä toimittu ja aktiivisesti jo 50-luvulla.

Kerhon vuosikokous pidettiin Lappeenrannassa tammikuun 30 pvnä, jolloin viisitoista kerhon jäsentä noudatti kutsua ja saapui tarinoimaan menneen vuoden tapahtumista ja antamaan uusia viitteitä kuluvalle vuodelle.

Kerhon puheenjohtaja, Oke Kaarelan, OH5OP:n avattua kokouksen ja selostettua uudet hyväksytyt säännöt, aloitettiin turinat puheenhoitajaksi valitun -5OP:n johdolla. Viime vuoden toimintakertomuksen esitti kerhon sihteeri Erkki Koponen, OH5PP. Vuosikertomuksesta palautui mieliin se vilkas toiminta, joka kerhossa on ollut. Tärkeimmät tapahtumat olivat kerhon osallistuminen Imatran ULA-aseman avauksen yhteydessä Imatralla pidettyyn radionäyttelyyn, jossa Vilho Vinen, OH5NM:n asema herätti vilkasta mielenkiintoa touhujamme kohtaan. Lemin Kantturaniemessä pidetty viikonloppuleiri, jolloin paikkakunnan sanomalehdistö laati suuren selostuksen kerhostamme ja lopuksi vuoden tärkein ja laajimman työn aiheuttanut asia: amatöörikurssit, jotka alkoivat marraskuun 10 pvnä Lappeenrannassa Taikinamäen koululla. Tälle kurssille ilmoittautui alussa 30 oppilasta, mutta kymmenen on jo huomannut tulleensa heille liian vaikean harrastuksen pariin. Toivomme, että loppujoukosta tulee monta hyvää amatööriä. Opettajina tällä kurssilla ovat Kauko Laine, OH5PR, sähkötys; Erkki Koponen, OH5PP, radiotekniikka ja Oke Kaarela, OH5OP, liikenne ym. asiat.

Vanhojen raha-asioitten ja uuden talousarvion hyväksymisten jälkeen valittiin uusi johtokunta, johon tulivat valituksi seuraavat: -5OP, 5NM, 5PP, 5RP ja Risto Lindblom, OH5PS, josta ensinmainittu edelleen kerhon puheenjohtajaksi.

Kuluvan vuoden toimintasuunnitelmista mainittakoon käynnissä olevan kurssin loppuunsaattaminen ja tutkintotilaisuuden järjestäminen keväällä. Kesällä päätettiin jälleen järjestää leiri ja tällä kerralla mieluimmin selllaisessa paikassa, jossa voimme kokeilla täydellisisä kenttäolosuhteita tilapäisen voimalaitoksen turvin. Kolmas suuri toimintatavoite on 2-metrin juttu, johon tarkoitukseen vuosikokous antoi pienen pesämunan 5MN:n antaman alkupotkun lisäksi.

Kerhon jäsenmäärä on hiljalleen nousussa ja on  tällä kertaa 23. Olemme saaneet myös virallisen työskentelyluvan ja kutsumerkki on OH5AB

                                                                              -5OP

Lähde: Radioamatööri -lehti 2/1955

QRP HF RTTY Contest 2013

The first QRP HF RTTY Contest sponsored by ARI Rimini, Italy, is finally over. Two periods of three hours operating with power less than 5 Watts. Just good for my operating style: I am not a serious contester who like 24/48 hours contests with QRP-signal.
I got to know this contest yesterday, when I received e-mail from one of my radiofriend. Contest itself is so new one that I could not find it any contest calendar. Maybe this is one reason why there were quit few stations on the air.
It was a good idea to have only two bands for the contest: 40 m and 20 m bands. I spend all my time on 20 meters, because my lower band antennas are QRT for a while.
During those 5 hours that I was active in the band, I could work 38 stations, even one DX one from New York. Good antennas are always in main role when using low power - of course good antennas are good for QRO -stations as well. Someone would think that my 5 Watts from KT-34XA -beam could sound like 100 Watts! Why not, anyway many S-units.
Hope to see more QRP activity on the bands - not only contest although they are good place to make QSOs in a short time.
Thank you for the nice contest. Hope to take part in it next year again!

 ........................................................................................................................................................

Il primo QRP HF Contest RTTY sponsorizzato da ARI Rimini, Italia, è finalmente finita. Due periodi di tre ore di funzionamento con potenza inferiore a 5 watt. Proprio bene per il mio stile operativo: Io non sono un contest serio che piace 24/48 ore con il segnale concorsi QRP.

Ho avuto modo di conoscere questo concorso ieri, quando ho ricevuto e-mail da un mio amico radio. Concorso in sé è così nuovo che non riuscivo a trovare alcun concorso per il calendario. Forse questo è uno dei motivi per cui non ci sono stati smettere di poche stazioni in onda.

E 'stata una buona idea gio hanno solo due bande per il concorso: 40 m e 20 m bande. Passo tutto il mio tempo è di 20 metri, becaus mie antenne banda inferiore sono QRT per un po '.

Durante questi 5 ore che ero attivo nella band, avrei potuto lavorare 38 stazioni, anche un solo DX uno da New York. Antenne buoni sono sempre nel ruolo principale Quando si utilizza l'alimentazione a bassa - naturalmente buone antenne sono buone per stazioni QRO pure. Qualcuno potrebbe pensare che i miei 5 Watt di KT-34XA-fascio potrebbe suonare come 100 Watt! Perché no, in ogni caso molti S-unità.

Spero di vedere più attività QRP sulle bande - non unico concorso Anche se sono buon posto per fare QSO in breve tempo.

Grazie per la bella gara. Spero di partecipare l'anno prossimo di nuovo!

OLIVIA - nice "chat-mode"

After so long time, I decited to try something different on shortwaves and choosed Olivia -mode for test. Olivia is one of those famous digitital modes for low power operations, QRP. According to my logbook my earlier activity with Olivia was 2008. So it was a right time to test it again.
After calling CQs on 15 meters band, I decited to move back to the magic 20 meters band. Yes, right choice - first CQ and my old "Olivia friend", Les G3IVB, from the UK answered me. My last QSO in 2008 was with Les too. So it was interesting to make some ragchewing on shortwaves - something different than change just reports 599 and names with QTH.
If you like something more than just change reports, check Olivia, please. There is a good mode and nice OPs to chat with.

QUICK QSLs from Japan 日本からのクイックQSLs

This morning I found that there is quit good propagation to Japan and Asia.  So, I decited to make some QRM on JT65-HF on 15 meters band. I turned my 5 element beam towards Japan and started calling CQ from KP42je. Yes, I could see on cluster infos that my signal was good in Japan and Australia and only one minute since starting, the first JA-station was answering me. Next two hours I had a pleasure to work many JA-stations almost without any unnecessary CQs -like a pileup. Thank you for so nice contacts and operating style. My first eQSL have been sent a minute ago and the rest ones for LOTW and other service, will be send as soon as I shall go back home.
The picture in this blog is just because JA4VKL´s QSL card was in my "hands" immediately after the end of QSO!! This QSL reached me by e-mail service. Many other stations sent their eQSL direct to my eQSL profile - thank you.
I am spending this pedition here in Enonkoski district in my summer-QTH. Hope to hear many more stations before going back home next week.



今朝、私は、日本とアジアへの良好な伝播が終了していることがわかった。だから、私はいくつかのQRMを残してdecited JT65-HFは15メートルのバンドです。私は日本に向かって私の5要素のビームを向け、KP42jeからCQを呼び始め。はい、私は私の信号が日本とオーストラリアで良かったし、開始以来唯一1分したクラスタに関する情報を見ることができ、第一のAND-ステーションは、私に返事をしました。次の2時間、私はほとんど玉突き事故、不要なようなCQSすることなく、多くのJA局を動作するように喜びを持っていた。とても素敵連絡先や営業スタイルをありがとうございました。私の最初はeQSL分前に送られてきたとLoTWや他のサービスのための残りのものは、すぐに私は帰って行くものとして送信されます。

このブログ内の画像はJA4VKLのQSLカードは、直ちにQSOの終了後に私の"手"であった​​という理由だけである！このQSLは電子メールサービスで私に達した。他の多くの駅は彼らのeQSLは私eQSLプロファイルに直接送信 - ありがとうございます。

私は夏のQTHでEnonkoski地区にここにこのDXpeditionを過ごしております。来週家に帰る前に、より多くの基地局をお待ちしております。

Käpysillä

Tänään aamukahviköydässä keskeytyivät niin lehdenluku kuin aamukahvin juontikin. Onneksi kahvi ei sentään mennyt väärään kurkkuun. Vaimo oli onneksi valppaana ja huomasi pihapuun latvaan ilmaantuneen komean, punaisen linnun. Ilman näköhavaintoja olin valmis nimeämään lajin tyypillisesti punatulkuksi, mutta tämä väittämä ei mennyt vaimolle läpi. Olikin siis otettava tilanne hallintaan katsottava itsekkin, että mikäs siellä puunlatvassa oikein "roikkuu".
Ensihämmästykseltä toivuttuani totesin linnun komean punaiseksi isokäpylintu koiraaksi. Ja eipä hetkeäkään kun paikalla näkyi jo hieman vaatimattoman värisempi naaraspuolikin. Pihapiirissä nopeasti ihmeteltyään päättivät sitten poistua ilmeiselle pesäalueelleen tuonne hakkuuaukean takaiseen kalliomännikköön. Mitä käpyihin tulee, niin niitä näkyy nyt riittävän kyllä suurempaankin nälkään. Näin ainakin täällä Enonkosken salomailla.

Revontulia ja muuta ihanaa

Vaimon juuri parahiksi ajoittama kevätloma sai matkalaiset suuntaamaan kulkunsa Etelä-Savon erämaihin. Tosin lämpimien päivien vastapainoksi on saatu nauttia tosi kylmistä öistä. Kylmät yöt ovat samalla tarkoittaneet sitä, että taivas on ollut täysin selkeä ja tähdet yhdessä nousevan kuun kanssa ovat luoneet eksoottista valoa ympäristöön.
Viime yö olikin sitten hieman poikkeuksellinen edellisiin verrattuna. Avaruustuulten puhaltama hiukkasmyrsky saapui maapallon ilmakehään ja aiheutti mukavat näytelmät taivaankannelle. Revontulet loistivat todella komeasti, eikä ns. valosaasteesta ollut "hajuakaan", mikä helpotti näytelmän seuraamista.
Vahinko, että metsän salaperäiset asukkaat, pöllöt, ovat olleet vielä hiljaa. Niiden ääntely olisi saanut yöstä todella ikimuistoisen kokemuksen. Toki nuo taivaantulet muistaa kyllä pitkään, sen verran komea näytelmä oli esillä.