FeldHell -Sprint 13.3.2010

Tällä kertaa tarjoutui mainio mahdollisuus ajaa jo tutuksi tullutta FH-Sprinttiä kunnon antennifarmilta. Tuli oltua kevättä vastassa tuolla Enonkosken maston juurella, joten vaime 5 Watin signaali sai ylimääräistä potkua pitkäpuomisesta antennista, joka kuin sattuman kaupalla oli käännetty juuri USA:n suuntaan. Ja tulihan sitä workittua peräti 3 USA:n osavaltiota, muutaman muun aseman joukossa. Tulosten perusteella pitäisi osakilpailuvoittokin olla selvä juttu - tulossaldo kasvoi yli 100% edellisiin verrattuna. Nyt ei muuta kuin jännäämään lopullisia tuloksia.

Nice FH-Sprint contest on March 13th. I ran the contest at my summer-QTH in Enonkoski. Low power, 5 Watts, and a good beam antenna worked well together. This time I could even work three station from USA and collected three states as well. Let´s wait for the final results.

Хорошее соревнование Спринта HELL,  13-ого марта. Я управлял соревнованием в мое лето-QTH в Enonkoski. Низкая власть, 5 ватт, и хорошая остронаправленная антенна работали хорошо вместе. На сей раз я мог даже работать три станции из США и собрал три государства также. Давайте ждать заключительных результатов.