Hurrikaani Sandy // Floyd

Tuskin olisi voinut osuvammin enää sattua, kun tänään kävin postilaatikolla. Aamun uutisista ja mediasta oli saanut lukea kuinka hurrikaani Sandy oli kylvänyt tuhoa iskiessään USA:n itärannikolle.
Hieman samaa asiaa teki tämä kortin kuvassa oleva Floyd, 14.-18.9.1999 iskiessään tuolloin itärannikolle. Melkoiset ovat luonnonvoimat.
Vaikka kortissa hieman noin leikkisästikkin toivotaan olemaan paikalla - niin tuon kutsun kyllä jättäisin mieluusti väliin.

CW-QSO on 28 MHz by OH5KUY

Yesterday I decited to try something very traditional way to make QSOs on radio amateur bands: I activated my CW -key. Yes, I relly selected CW-mode and activated my key from "hibernation". I have spend too much time with so called "keyboard modes" like RTTY, PSK, JT65 etc. Tuning into CW was very interesting after long time.
I knew that there was quit good CONDX on 10 meters band, so I moved to near QRP calling frequency 28.060 MHz. Actually, I worked on 28.062.50 MHz using just 5 Watts with my vertical R-8 antenna.
Well, three OMs from England heard my signals and aswered, thank you, QSLs are coming: G4GGZ, G4LJU and G3KAN.

SYYSMARKKINAT

Syysmarkkinat Lappeenrannan kauppatorilla tänään (25.) ja huomenna (26.10). Säätilakin tuntuu suosivan, joten ei muuta kuin markkinatunnelmasta nauttimaan ja hyville kaupoille.

Feria de Otoño de Lappeenranta mercado hoy en día (25 ª) y mañana (26.10). El controlador de la tapa parece estar a favor, por lo que no cambia el mercado para disfrutar del ambiente y buenas tiendas.

Осенняя ярмарка Лаппеенранта рынке сегодня (25-е) и завтра (26.10). Контроллер крышка, кажется, благоволит, так что не меняет рынок, чтобы насладиться атмосферой и хорошими магазинами.

Blogitekstejä

Jotku tarkkaavaiset lukijat ovat huomanneetkin viimeaikoina, että olen hieman tarkoitushakusesti laittanut tekstiä englannin ja espanjan kielillä. Tässä on tietysti ajatuksena se, että nuo tekstit ovat lähinnä radioamatööriasiaa, ja virallisena kielenähän tuolla radioaalloilla liikkuu pitkälti englannin kieli. Espanjankieliset käännökset lisäilin lähinnä kokeilumielessä. Halusin seurata tilannetta sivustolla kävijöiden kielialueiden osalta, ja toivon että espanjankieliset tekstit lisäisivät hakutuloksia juuri espanjankielisistä maista. Todennäköisesti näin tulee käymäänkin, kunhan tekstejä tulee lisää ja googlen haut törmäävät niihin useammin.

OPERA by OH5KUY Oct. 23.2012

Yesterday I decited to try working some OPERA -mode on the short waves. I choosed 10 meters band, because there were activity by JT65 -stations. Later in the evening I moved to 20 meters band to find other OPERA -users.
Last spring, about 5 months ago, I found many stations using OPERA. Last evening was a great disappointment for me: less than 3 stations were active on OPERA that time!! Maybe the folk considers WSPR or JT65 better than OPERA. Must check later this week the situation again.

_____________________________________________________________________________


Ayer decited intentar trabajar un poco OPERA-mode en las ondas cortas. Yo elegí banda 10 metros, porque hubo actividad por JT65-estaciones. Más tarde me mudé a 20 metros de banda para encontrar otros OPERA usuarios.

La primavera pasada, unos 5 meses, me encontré con muchas estaciones que utilizan OPERA. Anoche fue una gran decepción para mí: a menos de 3 estaciones estaban activos en ese momento OPERA! Tal vez la gente considera WSPR o JT65 mejor que OPERA. Debe comprobar esta semana la situación de nuevo.

Operating JARTS contest as OH5KUY/QRP

The annual JARTS -contest is running just now on the shortwaves. Thousands of radio amateur station are active.
This year I decited to try a little contesting in my home QTH here in Lappeeneranta; using just QRP power and R-8 vertical in my backyard. I tried to work only 15 and 10 meters band, because propagation condidions were quit good. A lot of strong signals were present - that was good. The only bad thing was that my signal was too weak between those strong QRO signals. So, there were not many "takers" for my QRP.
Anyway, this was a good challenge and I could work some couple of stations: a log will be send to the contest HQ hi...
There are still some hours contesting time, maybe I shall be able to improve my score when stations will hear also those weak signals to improve their score as well.

年次JARTS-コンテストがshortwavesでちょうど今実行されています。アマチュア無線局の数千人が活躍しています。

今年はLappeenerantaここで私のホームQTHで争うことを少し試してみdecited;ちょうどQRPパワーと私の裏庭にR-8を使用して垂直。伝播condidionsが良い辞めたので、私は、唯一の15と10メートルのバンドを仕事にしようとしました。強い信号の多くが存在していた - それはよかった。唯一の悪い点は、私の信号はそれらの強力なQRO信号間の弱すぎるということでした。だから、私のQRPのための多くの"受験"がありませんでした。

とにかく、これは良いチャレンジだったと私は局のいくつかのカップルを働くことができます。ログはコンテスト本部ハイテクに送信されます...

時間を争ういくつかの時間はまだありますが、多分私は局が同様に彼らのスコアを向上させるためにも、それらの弱い信号を聞くことができますときに私のスコアを向上させることができなければならない。

OH5KUY WSPR activity on 28 MHz 19.Oct.2012

OH5KUY
Hearing: AK4QU, DA4XIQ, DB0ZDF, DF6MK, DG2NBN, DL4TOM, EA6GF, EA8FF, F1LFT, F6CNI, F6HTL, G0FTD, G3THQ, G3WZT, G4FDD, G4FRE, G4HZW, G8JNJ, G8JNJ/A, G8VDQ, GM4JYB, GW3LEW, I3VJW, K3SIW, KC2GMM, KE7A, KK4XO, M1AVV, M5LMY, MM0RKT, PE1MPX, PE4NSP, SA6BSC, SV1FXO, SV1IXP, V53ARC, WA4SCA

Heard by: 4X1RF, DA4XIQ, DB0ZDF, DF6MK, DK6UG, DL2YED, EA117URE, EA6GF, EA8FF, EI7GL, F1LFT, F59706, F6CNI, F6HTL, G0FTD, G3THQ, G3WZT, G4CAO, G4ENZ, G4FRE, G4HSK, G4ILO, G7UVW, G8JNJ, G8JNJ/A, G8JNJ/P, GM4JYB, GW3LEW, GW7PEO, IK1WVQ, K3SIW, K3ZV, KC2GMM, KE7A, KK4XO, M1AVV, M1FCX, M1GEO, M5LMY, OK/AD6XP, OZ7IT, PA0O, PA7EY, PE1MPX, PE4NSP, SA6BSC, SV1FXO, SV1IXP, UR/SWL56, VK6ZT, W3CSW, W9HLY, WA4SCA, XQ6FOD

OH5KUY: 5 Watts/ vertical R-8

28 MHz WSPR Oct. 19.2012

Nice openings on 10 meters band today. I had as much as 5 Watts in use with my R-8 vertical antenna.
Promising good.

28 MHz WSPR Oct. 18. 2012

Today I monitored 28 MHz WSPR segment. The Condx looks quit good. Station around the world had good signals here. This promises good for next weekend and JARTS contest.

28 MHz WSPR Oct 17.2012

Nice openings this evening on 28 MHz band. Just a few Watts and stations around Europe and even the States are worked on WSPR. Cool!

JT65 QRP activity

This morning I had some extra time for amateur radio, because of the rainy weather, hi. I found that there were many good signals on 28 MHz JT65 -segment. Many nice DX signals were received from JA, HS, VK -countries, just to few mention.
I tried to work some stations too. Obviously the propagation conditions were so interesting, that my signals went  somewhere into the space, because I could not work any stations during 2 hours period. Then I decited to test 21 MHz band: JA -station and some European stations aswered me immediately. The skip from my QTH was better here this time.
Next weekend will be JARTS -RTTY contest, so it is important to know that my QRP is doing well here!

Sadetta, sadetta...

Kesän ja alkusyksyn säästä keskusteltaessa ovat sateet nousseet pääosaan. Tämä onkin varsin luonnollista sillä onhan Länsi-Suomea koetelleet ennätystulvat, Saimaan vedenpinta on ennätyskorkealla ja sadetta on tuntunut riittävän lähes jokaiselle päivälle; enemmän tai vähemmän. Kyllähän tuon vedenkin kanssa toimeen tullaan ja aina voi lohduttautua sillä, että jos tuo kaikki vesimäärä olisi tullut lumena, niin mitkä lumityöt olisivat olleetkaan tehtävissä jne. Ja eikä tuo sade ulkoilua haittaa; puhdistaa ilman pölystä ja epäpuhtauksista - oikeat pukineet, niin kyllä ulkonakin jaksaa.
Asiaa on mukava myös tarkastella näin paikkakohtaisesti tilastojenkin valossa.. Kaivelin arkistoista pikaseltaan tietoja vuodesta 2009 lähtien lokakuulle kuluvaa vuotta. Kyllähän se totta on, että tänä vuonna on sadetta saatu, sillä tuo sademäärä on jo nyt 500.80 mm, kun koko viime vuonna sadetta saatiin 538.00 mm! Neljännes vuotta vielä jäljellä, joten vuosikertymä tulee ylitettyä varmasti.
Vuotuisia sademääriä Mustolassa:

• 2009 448.00 mm
• 2010 311.00 mm
• 2011 538.00 mm
• 2012 500.38 mm (17.10. saakka)

Kuukausien osalta tuo kuluvan vuoden heinäkuu yllätti kyllä sademäärältään: 111 mm! Vertailun vuoksi mainittakoon, että vuonna 2011 satoi heinäkuussa vain 40.80 mm!

Tätä kirjoittaessa on sademittariin tullut jo liki 1 mm lisää vettä, joten ennätykset paukkuvat!

Sieniherkkua kerrassaan

Viikonloppu osoitti sen mitä koko kuluvan syksyn ajan on mediassa toitotettu: "on menossa erittäin hyvä sienivuosi".
Vaikka omalta osalta jäi metsään meneminen normaalia myöhäisemmäksi, niin kyllä jokapuolella oli nähtävillä, että sieniä on ollut tarjolla niitä hamuaville. Monet sienet olivat jo toki ns. ylikypsiä poimittaviksi, mutta osoittivat ainakin sen, että paikalla on sopivaa rihmastoa, ja ensi vuonna mahdollisesti uudelleen.
Kanttarellejä tuntui olevan vielä jonkin verran keräyskunnossa, ei ollut pakkanen päässyt vielä puraisemaan. Suppilo- ja kosteikkovahveroiden kanssa sitten tulikin akuutti pulma, kun niitä oli niin paljon, että joutui jopa keskeyttämään poiminnan, kun kaikki astiat tulivat täysiksi jo heti ensimmäisellä kohteella. Koska sienet on hyvä myös käsitellä ja jatkojalostaa poiminnan jälkeen, jäivät seuraavat apajat vielä odottelemaan. Suppilot kun eivät pienestä pakkasesta häiriinny. Pari vuotta sitten tuli suppiloita poimittua vielä tammikuulla, kun lumipeite ei ollut kiusana.
Jatkojalostuksen osalta tuo kuivaaminen on osoittautunut suppiloiden osalta erittäin toimivaksi ja hyväksi menetelmäksi. Niitä on sitten pitkin talvea helppo käyttää mm. maustamiseen tai ihan omiksi ruuikseen jalostettuina. Kyllä kelpaa.

RYS...RYS.....SÄ

Tuo suuri ja mahtava idän, Stalinistinen, valtio on jälleen alkanut kolkuttelemaan kilpeään. Ilmeisesti tuo pienellä viekkaudella valittu presidentin kuvatus on alkanut pelkäämään, että hän jää ihan muun maailmanpoliittisen keskustelun varjoon ja koko valtio on kuin irvikuva todellisesta maailmasta. Tällaisen vaikutelman saa kun tarkastelee lähemmin noita rajantakaisia ihmeitä.
Eikä ihmeen perusteita tarvitse kaukaa hakea, eikä siihen tarvita edes sitä kuuluisaa suurennuslasiakaan: yksi maailman rikkaimpia valtioita mm. luonnonvaroiltaan, mutta silti:

1. suuri osa kansaa näkee nälkää ja elää köyhyystason alapuolella
2. pieni osa, ns. rikkaista elää makeasti juuri näiden vähäosaisten kustannuksella
3. ei osata tehdä yksinkertaisimpiakaan asioita kunnolla; katsokaapa joskus sitä kuuluisaa venäläistä pientalo- ja kerrostalorakentamista. Niinpä - apua on pitänyt hakea lännestä rakennusprojekteihin. Näin taisi olla jo Tsaarin aikaankin.
4. tiestön kunnosta ei kannata mainita mitään. sen on jokainen kumitassuilla Venäjällä liikkunut saanut huomata kongreettisesti.
5. asevarusteluun ollaan kyllä valmiit sijoittamaan valuuttaa, mutta ei sitten juuri muuhun: pääasia, että presidentti ja lähipiiri voivat hyvin.

Niin, on se vaan järkyttävää katsella, kun valtio joka on aikoinaan tehnyt merkittävää avaruushistoriaa, on nykyään vähän niin kuin sylkykupin asemassa monilta osin.

Melkoinen "nalle" tuo idän karhu siis - koko suuri, turkki huonosti hoidettu ja nuhraantunut, haavoittuneena tosi vaarallinen.

PS: viimeisimmän tiedon mukaan ovat kuulemma ajamassa alas tuota paikallista Itellan asiamiestäkin, kun ei kuulemma enää mahdu rys...n laatikot varastoon. On se ihme kun kansalaiset eivät voi luottaa oman maansa postitoimistoonkaan, vaan pitää paketit tilailla ulkomaille. Tosin kukapa luottaisi Venäjän postipalveluun noin yleisestikkään. Harmittavaa, mutta totta.

Metsänpoika tahdon olla .... metsästäjä....

Tuo ikimuinoinen nautintaoikeus, metsästys, saa vuosi vuodelta vaan hullumpia piirteitä osakseen. Toki lajiryhmänä noita metsästäjiäkin on käsiteltävä kuten muitakin kansalaisia. Niissä vaan tuntuu olevan hieman normaalia suurempi prosentti niitä, jotka ovat hankkineet metsästyskorttinsa "Viipurin torilta". Aseen käsittelyssä ja lajituntemuksessa tuntuisi olevan kovasti parannettavaa, kuten olemme saaneet viimeaikoina mediasta lukea.
Joka syksy ammutaan pari kaveria hirvenä, naapurin koira sorsana tai lemmikkipossu villisikana lähietäisyydeltä.
Onneksi joukosta löytyy vielä ainakin pieni prosentti niitä, jotka erottavat edes kaksijalkaisen otuksen nelijalkaisesta, niin uskaltaa metsässäkin liikuskella näin syksyisin. Toki kannattaa pukeutua värikkääseen asuun ja vaikka lauleskella itsekseen, niin erottuu paremmin hirvistä ja karhuista hi...
Toivotaan, että lajintuntemusta tiukennettaisiin tenteissä, vaikka ihan teoriasta käytäntöön.
Tentittäviä ja tenttijöitä varmasti löytyy.

"HamSpotting"

Just spent two weeks in the Canary Islands. This time I didn´t use my time for activities like geogaching or amateurradio. I even left my computer and SLR home; of course I had a camera with, because without it I couldn´t do "HamSpotting" or taking some photos there. I had a new Canon G1X with and I must say that I was very pleased it.
Anyway, I found that it is quit interesting to try spotting amateurradio operators and their QTHs (stations). When finding one, just taka a photo and make a short blog post when coming back home. Just what I am doing now. First time I tried HamSpotting some years ago in Ireland.
Of course, it is nice if you can meet the operator when spotting his or her station.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Acabo de pasar dos semanas en las Islas Canarias. Esta vez no utilicé mi tiempo para actividades como geogaching o amateurradio. Incluso me dejé mi ordenador en casa y SLR, por supuesto que tenía una cámara con, porque sin ella no podría hacer "HamSpotting" o tomar algunas fotos allí. Yo tenía un nuevo Canon G1X con y debo decir que me agradó mucho.

De todos modos, me pareció que es dejar de fumar interesante intentar manchar operadores amateurradio y sus QTH (estaciones). Al encontrar uno, así taka una foto y hacer un post corto al volver a casa. Justo lo que estoy haciendo ahora. La primera vez que trató de HamSpotting hace algunos años en Irlanda.

Por supuesto, es agradable si usted puede cumplir con el operador cuando manchar su estación.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
And finally - here are the results of my Canary-HamSpotting this time:

Pictures and places from the top to the bottom:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Y finalmente - aquí están los resultados de mi canario ha manchado este momento:
Imágenes y lugares de la parte superior a la parte inferior:

1. Las Palmas / Sep. 27. 2012/ tower and beam antennas

2. Puerto Rico/ Sep. 29. 2012/ WARC-band vertical (?)

3. Puerto Rico/ Sep. 25. 2012/ tower and beam antennas

4. Puerto Rico/ Sep. 25. 2012/ mobile station (?), Harbour gate guard.

If you find Your station in these pictures - please send me a note. I shall send you a special mail back.

Si encuentra que su estación en estas imágenes - por favor envíeme una nota. Le enviaré una copia de correo especial.

"Lentoterroristit"

Tuossa taanoin tuli kohdattua hieman yllättäen tilanne, jossa oli aistittavissa pientä "terroritoimintaa" kanssamatkustajia kohtaan. Nimittäin paluumarssi kaukomailta sinivalkoisin siivin osoittautui melkoiseksi kaaokseksi. Vai mitä tykkäätte tilanteesta, jossa parkuva lapsilauma pitää huumaavaa meteliä päällä useita tunteja ja tämän lisäksi tömistelevät ja tönivät muita matkustajia, jotka haluaisivat nauttia vielä hetken rauhasta omilla istuimillaan, ennen lennon, toisilla loman, loppua!
Vikahan ei varmasti ole noissa "vaippapaviaaneissa", vaan heidän kanssa matkustajissaan, vanhemmissa. Ollaan ilmeisesti reissusta jo niin väsyneitä, ettei jakseta enää kiinnittää huomiota siihen, mitä se "pikkuveitikka" oikein tekee tai miksi se parkuu koko ajan. Järkyttävää, mutta totta.
Herää kysymys, että onkohan se ihan pakko raahata tuota "vaippakansaa" lennoille, kun ei ne siitä mitään kuitenkaan nauti tai muista myöhemmin. Sukulaisia löytyy varmasti, jotka mielelläänkin hoitaisivat pikkuisia niin, että vanhemmatkin voisivat rentoutua lomalla. Ei tarvitsisi sitten paluulennollakaan kiroilla jälkikasvulleen.
Toivottavasti jossain vaiheessa joku lentoyhtiö huomaa tässäkin asiassa markkinaraon ja alkaa myymään omia lentojaan vaippakansalaisille ja heidän vanhemmilleen. Ja mikäli konetta ei saada sopivasti täyteen, niin pyrittäisiin edes sijoittamaan "vaippahemmot" omiin osiin konetta. Kyllä varmaan sopu tilaa antaisi tässä tapauksessa.
Hyvin kuvaavan kommentin lapsiperheiden toiminnasta antoi lennolla eräs henkilökuntaan kuuluva kollegalleen: "Nuo katsovat voivansa tehdä mitä tahansa koneessa kun on lapsi mukana" - näinhän se hieman ulkopuolisestakin vaikutti.
Asennetta, asennetta ja asennetta sekä muiden huomioimista tarvitaan myös lapsiperheiden vanhemmilta. Mukavia lentomatkoja lukijoille toivotellen.

PS: pienenä vihjeenä: jos kukkaro kestää ja matka mahdollistaa, niin käyttäkää lomalentojen sijaan reittilentoja ja sielläkin vielä business -luokkaa, niin jo on leppoisaa tuo matkanteko.

KADOKSISSAKO (?)

Kaksi kokonaista viikkoa ilman mainittavia digitaalisia "jalanjälkiä" tahi muita kontakteja. Siinä kynnystä monelle tämän päivän sukankuluttajalle. Itselleni tarjoutui taanoin oiva tilaisuus kokeilla "nettinäkymättömyyttä" ja mikäs siinä - kyllä useimmat asiat pystyy vielä hoitamaan ilman sähköpostia tai nettiselainta. Koska "somettumaankaan" ei ole vielä juurtunut, niin ero tietokoneesta / älykännystä ei aiheuttanut mitään vieroitusoireitakaan.
Hätätilanteita varten toki oli käytössä puhelin, koska sähkötysradio tai viidakkorumpu olisivat olleet hieman liian vaikeita yhteydenpitovälineitä asiaa harrastamattomien kanssa.
Kannattaa kokeilla - sitä saa varmasti lomamatkoistakin enemmän irti kun malttaa irtaantua arjesta!