Talvilintuja katsellessa

Lämpötilat ulkosalla vaihtelevat kovista pakkasista aina plussa-asteisiin. Mutta pakkasista huolimatta paksuksi ennättänyt lumivaippa peittää maan ja hankaloittaa tänne talvehtimaan jääneiden lintujen päivittäistä energian saantia. Talviruokinta onkin tuohon energia-apuun oiva menetelmä ja linnut oppivat nopeasti käymään tutuilla ruokintapisteillä.
Niille, joille tuo talviruokinta on mahdotonta toteuttaa kotiympyröissä, on nykyään hieno mahdollisuus käydä ruokkimassa lintuja jossakin yhteisessä ruokintapisteessä. Lappeenrannassa hyväksi paikaksi on osoittautunut esim. Pappilanniemen kuntopolun varressa oleva ruokintapaikka.
Ruokintapaikan lintuja tarkkaillessa kannattaa olla tarkkana, sillä perinteisten tali-, hömö- ja sinitiaisten lisäksi tiaisparveen on saattanut tulla hieman oudompiakin laudalla kävijöitä, kuten kuusi- ja töyhtötiaisia.
Muistetaanhan jatkaa ruokintaa myös vuodenvaihteen jälkeenkin.
Ohessa pari kuvaa tältä viikolta: tali- ja kuusitiainen ruokintapaikalla energiaa tankkaamassa.

TALVISODAN MUISTOLLE 1939-1940

Harvapa tulee näin myrskyisenä päivänä ajatelleeksi, että vuonna 1939 tänä samaisena päivänä itäisen naapurimaan lentokoneet aloittivat pommittamaan siviilikohteita useissa Suomen kaupungeissa samalla kun rajalle ahtautuneet sotilasvoimat alkoivat rikkomaan rajapuomeja.
No, noista ajoista on jo jonkin verran aikaa, mutta eihän maailma siitä ole paljoa muuttunut. Sotia on jatkuvasti - yksi kun loppuu, niin jo toinen sapelien kalistelu alkaa toisaalla.
Eläköön - eläköön - eläköön

28 MHz active - 20/11/2012

The conditions on 10 meters band have improved a lot since last week. I have monitored QRP sub-band around 28.060 MHz. Quit many (new for me) reverse beacons heard my signal and I could even meet two G-stations on the air. That´s good. Must try tomorrow again before leaving for doctor. 73

28 MHz CW nice propagation Nov.19.2012

After a little busy weekend I tuned on my HF-radio today to find that the propagation conditions have improved a lot since last week. My 5 Watts was heard by differend "Reverse Beacon stations" and I could work stations from Italy and Slovenia easily. I checked PSK31 -activity first, just to find that nobody was interested in my signals. Then I moved a little lower and tryed some CQs on CW to find stations as mentioned earlier.
I tried also work and listen to novice stations on 28.110 CW, but the only stations, I heard was a French beacon, F5KCK. I am sure that I couldn´t work it, although the beacon send guidelines to make contact. Maybe I was too weak this time there. Anyway, nice surprice to find this beacon there.


Nach einer wenig befahrenen Wochenende habe ich auf meinem HF-radio dran heute, um herauszufinden, dass die Ausbreitungsbedingungen haben sich seit der vergangenen Woche verbessert. Meine 5 Watts wurde von differend "Reverse Beacon Stationen" zu hören und ich konnte Stationen aus Italien und Slowenien leicht zu arbeiten. Ich überprüfte PSK31-Aktivität ersten, nur um herauszufinden, dass niemand in meine Signale interessiert war. Dann zog ich ein wenig niedriger und tryed einige CQ auf CW zu den Stationen zu finden, wie bereits erwähnt.

Ich habe versucht, auch arbeiten und hören Sie Anfänger Stationen auf 28,110 CW, aber die einzigen Stationen, hörte ich war ein Französisch Leuchtfeuer, F5KCK. Ich bin sicher, dass ich nicht arbeiten konnte es, obwohl das Leuchtfeuer senden Richtlinien in Kontakt zu treten. Vielleicht war ich zu schwach, dieses Mal gibt. Wie auch immer, schön surprice diese Leuchtfeuer dort zu finden.

Después de un fin de semana poco me sintonicé en mi HF-radio hoy en día para encontrar que las condiciones de propagación han mejorado mucho desde la semana pasada. Mis 5 Watts fue escuchado por differend "estaciones inversas Beacon" y pude trabajar estaciones de Italia y Eslovenia fácilmente. Revisé PSK31-primera actividad, sólo para encontrar que nadie estaba interesado en mis señales. Entonces se acercó un poco más bajo y tryed algunos CQs en CW para encontrar estaciones como se mencionó anteriormente.

He intentado también trabajar y escuchar emisoras de novatos en 28,110 CW, pero las únicas estaciones, oí fue un faro francés, F5KCK. Estoy seguro de que no podía trabajar, aunque el faro enviar instrucciones para hacer el contacto. Tal vez estaba demasiado débil esta vez no. De todos modos, nice surprice encontrar este faro allí.

28 MHz very poor condx

Due to the huge geomagnetic storm, the recent days have been quit silent on HF. Despite of that I have tried to work on 10 meters band. And as You can guess, without any success to make contacts.
This morning I had a chance to spend half hour on 10 meter´s CW and found that the propagation conditions are improving again.
I couldn´t make any contacts, but my signal was heard on Cyprus island by 5B4AGN, as you can see on the picture. During my half an hour period, my signal was captured on Cyprus three times and quality of my signal was not very poor; even 9 dB snr: good for my 5 Watts QRP signal, I think. I am sure that this weekend there will be very good condx on 10 meters, but I can check them on next monday, because I have some business to do in Helsinki this weekend.
Have a luck with your "toys" on 10 meters/ QRP. 73

Aufgrund der großen geomagnetischen Sturm haben die letzten Tagen beenden eine stille HF. Trotz dass ich versucht habe zu arbeiten ist 10 Meter Band. Und wie Sie sich vorstellen können, ohne Erfolg, um Kontakte zu verlassen.

Heute Morgen hatte ich eine Chance, eine halbe Stunde 10 Meter CW verbringen und festgestellt, dass die Ausbreitungsbedingungen wieder verbessern.

Ich konnte nicht alle Kontakte, aber mein Signal wurde von der Insel Zypern 5B4AGN gehört, wie man auf dem Bild sehen kann. Während meiner halbe Stunde Zeit, mein Signal wurde die Zypern dreimal und Qualität meiner Signals erfasst war nicht sehr schlecht, sogar 9 dB SNR ist gut für meine 5 Watt QRP-Signal, denke ich. Ich bin mir sicher, dass dieses Wochenende wird es sehr gut sein condx beträgt 10 Meter, aber ich kann überprüfen sie ist nächsten Montag, weil ich einige Geschäfte in London an diesem Wochenende haben.

Haben ein Glück mit Ihrem "Spielzeug" ist 10 Meter / QRP. 73

Debido a la gran tormenta geomagnética, los últimos días han sido dejar de silencio en HF. A pesar de que he tratado de trabajar en grupo 10 metros. Y como se puede adivinar, sin ningún éxito para hacer contactos.

Esta mañana he tenido la oportunidad de pasar media hora en CW 10 metros y encontró que las condiciones de propagación están mejorando de nuevo.

Yo no podía hacer ningún contacto, pero mi señal se escuchó en Chipre isla por 5B4AGN, como se puede ver en la foto. Durante mi período de media hora, mi señal fue capturado en Chipre en tres ocasiones y la calidad de mi señal no era muy pobre, incluso 9 dB SNR: bueno para mi hijo de 5 Watts señal QRP, creo. Estoy seguro de que este fin de semana habrá condx muy bien en 10 metros, pero puedo ver cómo el próximo lunes, porque tengo algunos negocios que hacer en Helsinki este fin de semana.

Tener una suerte con sus "juguetes" en 10 metros / QRP. 73

Windows 8 - asentamisen sietämätön keveys

Windows 8 virallisen version markkinoille tulosta tulee kohta kuukausi täyteen. Monissa medioissa tätä uutukaista on ehditty jo kehumaan ja haukkumaan tasapuolisesti. Itse katsoin eilen, 13.11, sopivaksi hetkeksi päivittää oman reissumikron uuteen järjestelmään. Joskushan se on tehtävä, vai kuinka. No, rehellisyyden nimissä täytyy tunnustaa, että itselläni on vielä täysin toimiva Windows 98 Millenium yhdessä työasemassa - hyvin on toiminut, joten mitäs turhaan vaihtamaan. Ennenkuin joku ehtii kommentoimaan, niin tarkennetaan sen verran, että tuo Win98 toimii vain itsenäisenä työasemana ilman ulkopuolisia yhteyksiä, joten tietoturva tms. päivityksistä ei ole niin väliä.
Sitten asiaan, eli tuohon työaseman päivittämiseen. Työasemana minulla on pieni, noin vuoden vanha Win 7 -käyttiksellä varustettu kannettava mikro. Muitakin vaihtoehtoja olisi ollut, mutta päädyin tuohon Win 7 -kannettavaan, koska Win 8 asentuu "kivuttomimmin" Win 7 -alustalle ja kommenttien mukaan salkkumikro parempi vaihtoehto päivitykselle, kuin perus työasema - ainakin näin aluksi.
Tammikuun 2013 loppuun saakka on päivitystarjous Windowsin sivustolla - Windows 8 Pro hintan 29.99 € suoraan verkon yli päivitettynä. Asennusmediakin olisi saatavilla pientä lisämaksua vastaan. Itse päätin kokeilla asennusta suoraan verkon ylitse ilman asennusmedian tilaamista. Paketin lataamiseen käytössäni on langaton sisäverkko, joka on sitten operaattorin 8 Mt:n laajakaistassa kiinni. Ei siis mikään supernopea systeemi isoille tiedostomäärille.
Ennen kuin itse asennusvaiheeseen pääsee käsiksi on hyvä ladata tuo "asennusapulainen", jota Microsoftin latauslinkki tarjoaa ensimmäiseksi. Sen avulla selviää kätevästi työaseman yhteensopivuus Win 8 -ympäristöön. Oma työasemani oli sikäli helppo kohde, että siinä oli oikeastaan Win 7 lisäksi vain Mozillan sähköposti- ja selainohjelmistot: Thunderbird ja Firefox. "Asennusapulaisen" laatimasta raportista selvisi, että työaseman Intellin -piirisarjojen ajurit olisi hyvä päivittää uusiin, samalla pitää poistaa Microsoftin oma haittaohjelmatorjunta (Microsoft Essentials) sekä joitakin mikron laitevalmistajan omia virityksiä, jotka on sitten myöhemmin päivitettävissä laitevalmistajan omilta sivustoilta Win 8 yhteensopiviksi.
Raportin laadinta vei ohjelmalta noin 2 minuuttia, jonka jälkeen oli luettava raportti ajatuksella lävitse. Havaittujen epäkohtien korjaamiseksi oli raportissa valmiita linkkejä ongelmaan liittyen. Esimerkiksi Intellin ajurit oli helppo päivittää, kun oli suorat linkit, joista asian sai hetkessä kuntoon.
Kun esivalmistelut raportin pohjalta on tehty, onkin aika siirtyä suoraan toimintaan, tosin kassan kautta. Eli maksu toimittajalle verkon kautta joko luottokortilla tai PayPal -tilin kautta. Tämä on rutiinia, joten siinä ei mitään ongelmaa. Kuitti ja muut tarvittavat tiedot tulevat sitten kätevästi sähköpostiin.
Asennuspaketin imuroimiseen kovalevylle meni omilla yhteyksilläni noin 30 minuuttia, eli yllättävän nopeasti tieto siirtyi. Liekö osasyynä ollut aikainen arkiaamu ja verkon muutoinkin vähäinen kuormitus.
Asennuksen aluksi järjestelmä tarkastaa vielä kertaalleen nuo epäsopivat komponentit ja osat, kehoittaen poistamaan ne käytöstä viimeistään nyt. Kullekin komponentille tuli oma poistonappula, jolla asian sai hoidettua. Poistojen jälkeen luonnollisesti kone käynnistyi uudelleen ja jatkoi asennusta muutamien tarkentavien kysymysten jälkeen.
Asennusvaihtoehdoista valitsin ensimmäisen valinnan, jossa kaikki käyttäjän tiedostot, ohjelmat ym. siirretään Win 8 ympäristöön suoraan. Järjestelmä itse ehdotti tätä ja se kuulosti varsin hyvältä vaihtoehdolta.
Itse asennusvaihe ennen ensimmäistä sisäänkirjautumista kesti noin 20 min. Tuon vaiheen aikana piti luoda itselleen Microsoftin tili, jolla kirjautua mm. eri palveluihin ja työasemallekin. Itselläni ei aikaisempaa tiliä ollut, joten nyt oli hyvä hetki sellainenkin tehdä. Tämän jälkeen olikin sitten vain muutamia tarkentavia kysymyksiä mm. työpöydän taustavärin suhteen sekä langattoman verkkoyhteyden määrittämiseksi. Huomioitavaa oli myös se, että asennus kysyi kertaalleen työaseman pääkäyttäjän salasanaa, joten ilman sitä asennusta ei olisi voitu viedä loppuun.
Pienimuotoinen yllätys tuli reilun puolentoista tunnin puuhastelun jälkeen, kun tuli aika viimeisen käynnistyksen jälkeiselle kirjaantumiselle uudelle Win 8 -alustalle. Kuvaruutuun tuli karuakin karumpi ilmoitus: "Windows 8 asennusta ei voitu viedä loppuun - palautetaan aikaisempi käyttöjärjestelmä"
Niinpä, niin. Tässä vaiheessa nousi niskakarvat pystyyn ja suuri kysymysmerkki kuinka vanha järjestelmä palautuisi. Jätin työaseman asennustilaan hetkeksi itsekseen, keksiäkseni ratkaisua tulleeseen ongelmaan. Kas kummaa, alle 10 minuutin kuluttua oli työasema siinä tilassa kuin oli ennen operaatiota lisättynä yhdellä kuvakkeella työpöydälle, joka mahdollisti Windowsin asentamisen uudelleen.
Mitään ei ollut menetettävänä, joten ei muuta kuin uusi asennus tulille. Nyt asiat sujuivat nopeammin, sillä olihan asennuksessa tarvittava data jo työasemassa valmiina. Tällä kertaa valitsin asennusvaihtoehdoksi sen, jossa siirretään vain käyttäjän omat tiedot Win 8:aan. Nuo Mozillat ehtisi hoitaa myöhemminkin jos tarvetta tulisi.
Tällä kertaa asennus onnistuikin mallikkaasti, eikä ongelmia esiintynyt. Jälkikäteen tarkasteltuna tuon ensimmäisen asennuksen epäonnistumiseen lienee johtanut Broadcom:n ohjelmisto, jolla ollaan GSM/HSDPA -yhteyksien kautta ollaan yhteyksissä maailmalle. En ollut poistanut tätä kummajaista, eikä se todellakaan suostunut toimimaan työasemassa, ennen kuin kävin laitevalmistajan sivustolta etsimässä sopivaa ajuria - onneksi löytyi.
Nyt on siis työasemassa Windows 8 pro -asennettuna ja on aika hankkia niitä käyttökokemuksia. Kokemus on osoittanut, että viimeistään Joulun jälkeen alkaa tukikyselyjä tulemaan, kuinka ja miten saan sitä ja tätä tehtyä tässä uudessa koneessa, kun Korvatunturin asennuspalvelu ei kiireiltään ehdi vastaamaan.
Ei muuta kuin rohkeasti päivittämään. Mutta muistakaa toki varmistaa tärkeät tiedostot ennen operaatioon ryhtymistä.

Quiet day on 10 meters

Well, just an other very quiet day on 10 meters amateur band. Since early morning I have tried to monitor 10 meter CW band and call CQ near QRP calling frequency 28.060 MHz. No answers or even ?? (..__..)s. Just an occasional phone transmissions from Russian side.
I decited to move from CW to WSPR to check what is going on there. Nothing, absolutely nothing; very poor propagation conditions this time.
This weekend I am going to check just WSPR (SWL), and try to make some QSOs next week, when I shall have some better time for this activity hi..hi....
73

Aamureippailun lomassa...

Jo perinteinen aamureippailu ristiin rastiin Mustolan raitteja tuli tänäkin aamuna suoritettua heti kun aamuhämärä alkaa helpottamaan. Ja mikäs on ainakin näin kauniina päivänä tallustella: aurinko nousee juuri horisontin yläpuolelle ja yöpakkasen jäljiltä maakin on siinä kunnossa, että ei kura tartu lahkeisiin. No, sääennusteen mukaan tätä iloa kestääkin vain tämän päivää, sitten alkaa jälleen jo tutuksi tullut sadekausi.
Vanha kanavauoma oli saanut yön aikana komean jääriitteen. Toivottavasti kukaan onneton ei mene kokeilemaan sen kestävyyttä vielä, vaikka se niin houkuttelevaa ehkä onkin.
Muista aamuista poiketen oli tänään suurehkoja urpiaisparvia liikkeellä eripuolilla Mustolaa. Joukkoon oli toki eksynyt myös muutama vihervarpunenkin seuraa pitämään. Siperian nälkäpakolaiset, pähkinähakit, pitivät edelleen "leiriä" koulun Sembramännyissä. Mikäs on pidellessä, kun ruokaa on riittävästi tarjolla.

IKEA tulloo.... ИКЕА...ИКЕА

Tuossa hetki sitten mediassa kerrottiin, että pitkään salassapidetty päätös IKEA:n sijoittamisesta Lappeenrannan Mustolaan toteutuu sittenkin. Uuteen myymälään päästäneen juuri parahiksi Joulumarkkinoille 2015.
Hieno ratkaisu kerrassaan ja kyllähän IKEA oheispalveluineen yhden kasinon voittaa. Tästä ei liene epäilystäkään. Rahaa virtaa varmasti kummassakin paikassa.
IKEA:n sijoittuminen Lappeenrannan itäiseen osaan on erinomainen juttu, sillä nyt hieman unhoon jääneen "kaupunginosan" status nousee jälleen. Statuksen noston myötä toki kauppajätti tuo niitä kaivattuja työpaikkojakin alueelle: on puhuttu jopa tuhansista uusista työpaikoista. Hieno homma.
Nyt ei muuta kuin seuraamaan tapahtumien kulkua ja katsomaan kuinka aikataulut pitävät kutinsa.

I det ögonblicket, sedan berättade medierna att länge haft hemliga beslut IKEAs investering i Villmanstrand Mustola sant trots allt. Uppnås för den nya butiken lagom till julmarknaden 2015.

En bra lösning för absolut Och efter allt, IKEA tilläggstjänster för ett kasino att vinna. Det verkar inte vara i tvivel. Pengar flyter säkert på båda ställena.

IKEAs komma in i östra delen av Villmanstrand är en stor sak, för nu, ha något glömt "grannskap" status kommer att stiga igen. Statusen för hissen naturligtvis lämnade butiken kommer att föra dem välbehövliga arbetstillfällen i regionen: det finns även tala om tusentals nya arbetstillfällen. Bra för dig.

Nu börjar jag följa händelseförloppet och ta en titt på hur scheman uppfylls på målet.

В этот момент, то сообщил СМИ, что давнее тайное решение ИКЕА инвестиций в Лаппеенранте Мустола истинное конце концов. Быть достигнуты для нового магазина как раз в рождественский рынок в 2015 году.

Отличное решение для абсолютно И в конце концов, IKEA дополнительных услуг для одного казино, чтобы выиграть. Это, кажется, не вызывает сомнения. Деньги течет точно в обоих местах.

ИКЕА попасть в восточную часть Лаппеенранта это великая вещь, на данный момент, было несколько забыто "окрестности" статус воскреснет.Состояние лифта, конечно, вышел из магазина принесет им столь необходимую рабочих мест в регионе: есть даже разговаривать тысяч новых рабочих мест. Хорошо для вас.

Теперь я начинаю следить за ходом событий и взглянуть на то, как графики выполняются на цель.

In diesem Moment, dann sagte den Medien, dass der lang gehegte heimliche Entscheidung IKEA Investitionen in Lappeenranta Mustola wahren, nachdem alle. Für den neuen Markt just in time für den Weihnachtsmarkt im Jahr 2015 erreicht werden.

Eine große Lösung für absolut Und nach allem, IKEA zusätzliche Dienstleistungen für ein Casino zu gewinnen. Es scheint nicht zweifelhaft sein. Geld fließt sicher in beiden Orten.

IKEA immer in den östlichen Teil des Lappeenranta ist eine tolle Sache, denn jetzt, um nicht etwas vergessen haben "Nachbarschaft" Status wird wieder steigen. Der Status der Lift natürlich verließ den Laden bringt sie dringend benötigte Arbeitsplätze in der Region: Es ist sogar die Rede von Tausenden von neuen Arbeitsplätzen. Gut für Sie.

Jetzt fange ich an, den Gang der Ereignisse zu folgen und einen Blick auf die Fahrpläne sind am Ziel erfüllt. 

QRP is FUN

Last weeks I have enjoyed making QSOs on CW, using just 5 Watts or less power. Most QSOs I have made on 28 MHz band; I hope to make at least one QSO/day, although the coditions on 10 meter varies a lot.
Yesterday I had a pleasure to have two QSOs with stations in Ireland. Conditions during my QSO with Artur, EI7GMB, were not very good, but CW is strong enough for bad conditions too. Artur reportet heavy QRM, but I did not suffer from any QRM. Later in the evening Artur sent me an email, and described how Russian Taxis caused QRM. Radiowaves are interesting - I could not hear any voices here, but in Ireland all Moscow and St. Peterburg taxi calls were audible.
Anyway, CW is very good and interesting way to make QSOs - I like it more and more day after day. And the best thing is that SWL-stations (Short Wave Listener) are also active on CW as you can see in this other card below.

Viitospiirin Syysottelu 2012 - QRP

Viime lauantaina, 3.11.2012, käytiin perinteinen Viitospiirin Syysottelu radioamatööririntamalla. Kilapailu on osa vuotuista kotimaan kilpailusarjaa, joista seuraava ja viimeinen osakilpailu on Joulukilpailu 26.12.2012.
Tänä vuonna on kilpailuissa ollut mukana myös tunnin jakso RTTY-asemille.
Itse olen pyrkinyt työskentelemään nämä kotimaan kilpailut ns. pienen tehon eli QRP -luokassa: tehoa maksimissaan 5 Wattia. Seuraava tehoraja onkin sitten 100 Wattia.
Toukokuussa pidetty K.S. Sainion muistokilpailussa oli minut vastoin odotuksia laitettu 100 W luokkaan RTTY -osiossa vaikka sähkötyksen osalta oli QRP-luokka hyväksytty. Tuolla luokkamuutoksella sitten jaettu ensimmäinen sija muuttui viidenneksi, mikä hieman närkästytti tietysti. Asialle en ole saanut mitään selvitystä, mutta koska kyseessä ei ole mitään kovin vakavaa virhettä tapahtunut, niin antaa asian olla.
Joitakin ajatuksia tämä tietysti herätti. Ensimmäisenä tuli mieleen, että kyseessä on mukailtu uutta kansainvälistä tulkintaa QRP -aseman osalta. Lyhykäisyydessäänhän asia on niin, että asema ei voi olla QRP-luokassa, jos sen tehot antennivahvistuksesta johtuen nousevat "reilusti" yli 5 Watin. Eli tuota näkemystä vastaan minun 5 Wattia työskenneltynä 5 elementtisen Yagin kautta tulee helposti tehorajalle 100 W vertailussa. QRP -asemien tulisikin käyttää antenneina mm. vain vertikaaleja, dipoleja, päästä syötettyjä lankoja, G5RV ym.... Tällöin oltaisiin samoissa lähtökuopissa kaikkien QRP-asemien kesken. Kuulostaa ihan järkevältä. Tämä tulisi tietysti huomioida myös kun kilpailujen sääntöjä laaditaan. Itselläni ei kotimaan kilpailuissa ole koskaan ollut käytössä lanka-antenneja (dipolit, G5RV) vahvempia aseita! Samoilla antenneilla tulee myös pidettyä suurin osa kansainvälisistäkin yhteyksistä.
No, itseltäni jäi tämä syysottelu hieman vähemmälle huomiolle, kun huomasin, että 12 metrin bandilla oli QRP-asemia mukavati äänessä. Pitihän ne workkia pois.

OH5KUY on 28 MHz by reverse beacon

Last days I have had some extra free time that I have spent on 10 meters band with my QRP/CW toys.
Like other day, I managed to make two really nice QRP -qsos on 28 MHz this morning.
Today I checked my signal in reverse beacon network too. That is a really fantastic system to check whether one´s signal is audible or not.
I was sure that my signal was quit good because I could work with other stations in Italy and Sicily. Anyway I check RBC-reports too. You can see that my 5 Watts was quit good today.