28 MHz CW nice propagation Nov.19.2012

After a little busy weekend I tuned on my HF-radio today to find that the propagation conditions have improved a lot since last week. My 5 Watts was heard by differend "Reverse Beacon stations" and I could work stations from Italy and Slovenia easily. I checked PSK31 -activity first, just to find that nobody was interested in my signals. Then I moved a little lower and tryed some CQs on CW to find stations as mentioned earlier.
I tried also work and listen to novice stations on 28.110 CW, but the only stations, I heard was a French beacon, F5KCK. I am sure that I couldn´t work it, although the beacon send guidelines to make contact. Maybe I was too weak this time there. Anyway, nice surprice to find this beacon there.


Nach einer wenig befahrenen Wochenende habe ich auf meinem HF-radio dran heute, um herauszufinden, dass die Ausbreitungsbedingungen haben sich seit der vergangenen Woche verbessert. Meine 5 Watts wurde von differend "Reverse Beacon Stationen" zu hören und ich konnte Stationen aus Italien und Slowenien leicht zu arbeiten. Ich überprüfte PSK31-Aktivität ersten, nur um herauszufinden, dass niemand in meine Signale interessiert war. Dann zog ich ein wenig niedriger und tryed einige CQ auf CW zu den Stationen zu finden, wie bereits erwähnt.

Ich habe versucht, auch arbeiten und hören Sie Anfänger Stationen auf 28,110 CW, aber die einzigen Stationen, hörte ich war ein Französisch Leuchtfeuer, F5KCK. Ich bin sicher, dass ich nicht arbeiten konnte es, obwohl das Leuchtfeuer senden Richtlinien in Kontakt zu treten. Vielleicht war ich zu schwach, dieses Mal gibt. Wie auch immer, schön surprice diese Leuchtfeuer dort zu finden.

Después de un fin de semana poco me sintonicé en mi HF-radio hoy en día para encontrar que las condiciones de propagación han mejorado mucho desde la semana pasada. Mis 5 Watts fue escuchado por differend "estaciones inversas Beacon" y pude trabajar estaciones de Italia y Eslovenia fácilmente. Revisé PSK31-primera actividad, sólo para encontrar que nadie estaba interesado en mis señales. Entonces se acercó un poco más bajo y tryed algunos CQs en CW para encontrar estaciones como se mencionó anteriormente.

He intentado también trabajar y escuchar emisoras de novatos en 28,110 CW, pero las únicas estaciones, oí fue un faro francés, F5KCK. Estoy seguro de que no podía trabajar, aunque el faro enviar instrucciones para hacer el contacto. Tal vez estaba demasiado débil esta vez no. De todos modos, nice surprice encontrar este faro allí.